《尚书》第07章 夏书·甘誓

📁 典籍 👁️ 阅读:228

启与有扈战于甘之野,作《甘誓》。

大战于甘,乃召六卿。 译文

【译文】 将在甘这个地方进行大战,夏王启就召见了六军的将领。

王曰:「嗟!六事之人,予誓告汝:有扈氏威侮五行,怠弃三正,天用剿绝其命,今予惟恭行天之罚。左不攻于左,汝不恭命;右不攻于右,汝不恭命;御非其马之正,汝不恭命。用命,赏于祖;弗用命,戮于社,予则孥戮汝。」 译文

【译文】 王说:“啊!六军的将士们,我告诫你们:有扈氏轻慢洪范这一大法,废弃正德、利用、厚生三大政事,因此,上天要断绝他的国运。现在我只有奉行上天对他的惩罚。

“车左的兵士不善于射箭,你们就是不奉行我的命令;车右的兵士不善于用戈矛刺杀,你们也是不奉行我的命令;驾车的兵士违反驭马的规则,你们也是不奉行我的命令。服从命令的,我会在先祖的神位面前赏赐你们;不服从命令的,我会在社神的神位面前惩罚你们,我就会把你们降为奴隶,或者杀掉你们。”

📚 章节目录

1 《尚书》第01章 虞书·尧典 2 《尚书》第02章 虞书·舜典 3 《尚书》第03章 虞书·大禹谟 4 《尚书》第04章 虞书·皋陶谟 5 《尚书》第05章 虞书·益稷 6 《尚书》第06章 夏书·禹贡 7 《尚书》第07章 夏书·甘誓 8 《尚书》第08章 夏书·五子之歌 9 《尚书》第09章 夏书·胤征 10 《尚书》第10章 商书·汤誓 11 《尚书》第11章 商书·仲虺之诰 12 《尚书》第12章 商书·汤诰 13 《尚书》第13章 商书·伊训 14 《尚书》第14章 商书·太甲上 15 《尚书》第15章 商书·太甲中 16 《尚书》第16章 商书·太甲下 17 《尚书》第17章 商书·咸有一德 18 《尚书》第18章 商书·盘庚上 19 《尚书》第19章 商书·盘庚中 20 《尚书》第20章 商书·盘庚下 21 《尚书》第21章 商书·说命上 22 《尚书》第22章 商书·说命中 23 《尚书》第23章 商书·说命下 24 《尚书》第24章 商书·高宗肜日 25 《尚书》第25章 商书·西伯戡黎 26 《尚书》第26章 商书·微子 27 《尚书》第27章 周书·泰誓 28 《尚书》第28章 周书·牧誓 29 《尚书》第29章 周书·武成 30 《尚书》第30章 周书·洪范 31 《尚书》第31章 周书·旅獒 32 《尚书》第32章 周书·金滕 33 《尚书》第33章 周书·大诰 34 《尚书》第34章 周书·微子之命 35 《尚书》第35章 周书·康诰 36 《尚书》第36章 周书·酒诰 37 《尚书》第37章 周书·梓材 38 《尚书》第38章 周书·召诰 39 《尚书》第39章 周书·洛诰 40 《尚书》第40章 周书·多士 41 《尚书》第41章 周书·无逸 42 《尚书》第42章 周书·君奭 43 《尚书》第43章 周书·蔡仲之命 44 《尚书》第44章 周书·多方 45 《尚书》第45章 周书·立政 46 《尚书》第46章 周书·周官 47 《尚书》第47章 周书·君陈 48 《尚书》第48章 周书·顾命 49 《尚书》第49章 周书·康王之诰 50 《尚书》第50章 周书·毕命 51 《尚书》第51章 周书·君牙 52 《尚书》第52章 周书·冏命 53 《尚书》第53章 周书·吕刑 54 《尚书》第54章 周书·文侯之命 55 《尚书》第55章 周书·费誓 56 《尚书》第56章 周书·秦誓